Согласно результатам исследования Аналитического центра RATING Pro (Львов), украинцы достаточно неоднозначно оценили собственный уровень владения иностранными языками, а наиболее полезным для изучения считают английский, особенно для детей. На вопрос «Какие два языка, кроме родного, Вам было бы полезнее знать для самосовершенствования и развития?», большинство (66%) предпочло назвать английский. На второе место украинцы поставили немецкий (17%). Далее следует русский (14%) и польский (10%). В то же время среди опрошенных граждан на Западе Украины польский язык уверенно занял третье место (24%), лишь немного уступив немецкому (27%) и значительно опередив русский (только - 7%).
Абсолютное же большинство респондентов в целом по Украине (85%) считает, что детям для их будущего полезнее будет изучать именно английский язык. Почти треть респондентов (29%) считают, что немецкий. Далее следуют русский (14%), польский (11%) и французский (10%) языки. При этом, 40% опрошенных считают, что дети должны начинать изучать иностранный язык в дошкольном возрасте (20% - в 3-4 года, 20% - в 5-6 лет), треть - с первого класса, 16% - с третьего класса , 2% - в старших классах. И только 1% считает, что обязательное изучение иностранного языка не требуется. Чем моложе респонденты, и чем выше уровень их образования, тем больше они поддерживают тезис, что дети должны начинать изучать иностранный язык уже в дошкольном возрасте.
Среди основных преимуществ изучения иностранных языков большинство опрошенных украинцев выделили материальные факторы: возможность работать в другом государстве (57%), возможность получить лучшую работу в Украине (49%), возможность учиться в другом государстве (47%), для использования языка на работе (37%) или на отдыхе за рубежом (31%). В то же время, менее важными преимуществами изучения иностранного языка для них являются: возможность встречаться (19%) и понимать представителей других стран и культур (18%), для личного удовольствия (15%).
По сравнению с результатами опросов Евробарометра, по этим показателям Украина существенно уступает среднему результату по ЕС и большинству соседних стран, в частности, странам Балтии, Польши, Чехии и Словении.
Игорь Галущак,
специально для "
Вектор ньюз" (Львов)
